More skills

Top Academic Translators on Upwork

Upwork's hire page ↗

Freelancers

with $10K+ public earnings

Combined earned

$2.29M

band profiles counted at the floor

Median earned

$69.7K

median rate $25/hr

Combined jobs

5,621

across the top 24

#	Freelancer	Earned	Jobs	Rating	Rate	Score
1	VZVit Z.Czech - English Translator & EditorDeep Learning ExpertsCzech Republic	$319K	557	4.9 / 5(303)	$22/hr	73
2	SHSophie H.German Literary Translator, Proofreader & Editor \| Englisch to GermanJavascript DevelopersChile	$248K	149	4.7 / 5(82)	$35/hr	72
3	LVLuc V.Translation Project Manager +60 Languages / Native EN-ES-FR TranslatorReact Native DevelopersFrance	$206K	459	5.0 / 5(172)	$25/hr	72
4	YAYurgenis Alejandro R.English - Spanish Translator / Spanish TutorLatin TutorsVenezuela	$192K	100	5.0 / 5(46)	$5/hr	72
5	MSMaher S.Arabic TranslatorSocial Media MarketersTunisia	$173K	257	5.0 / 5(135)	$18/hr	72
6	AHArya H.Native Persian (Farsi) translator, certified proofreader, ESL teacherDelphi DevelopersTurkey	$170K	1,203	5.0 / 5(1,078)	$30/hr	72
7	KTKelsey T.Portuguese, French, Spanish, and Italian to English TranslationEnglish Translators WritersUnited States	$137K	437	5.0 / 5(240)	$97/hr	71
8	SCSergio C.English and Spanish Translator \| Proofreader \| C2 ProficiencyC Sharp DevelopersMexico	$118K	334	4.8 / 5(147)	$15/hr	69
9	JPJulius P.Human Swahili Translator (AI-Free) \| Medical DoctorGraphic DesignersTanzania	$87.9K	265	4.9 / 5(176)	$35/hr	69
10	YTYelena T.Professional Translator \| Document & Legal Translation \| SubtitlesGit DevelopersArmenia	$84.9K	321	4.9 / 5(180)	$45/hr	69
11	AAAmanda A.Translator, Product Lister, CopywriterData Entry SpecialistsIndonesia	$79.7K	88	5.0 / 5(38)	$10/hr	69
12	AMAlejandra M.Executive Virtual Assistant & OperationsVideo EditorsHonduras	$70.7K	21	4.4 / 5(16)	$16/hr	66
13	WXWei X.Chinese/English TranslatorPowerPoint DesignersCanada	$68.8K	277	4.9 / 5(127)	$30/hr	69
14	LALara A.SEO Friendly Content Writer \| Social Media CopywriterSocial Media MarketersPalestinian Territories	$67.4K	16	5.0 / 5(12)	$30/hr	69
15	JBJessica B.Legal and Technical Translator (PT BR, EN, ES) \| Data Analyst \| LQAResearch AssistantsBrazil	$55.5K	132	5.0 / 5(104)	$18/hr	68
16	SJSarah J.French Native Translator \|Copywriter \|Customer Service SupportProject ManagersFrance	$36.5K	81	5.0 / 5(46)	$15/hr	67
17	MMMustafa M.English-Somali Translator \| Somali Voice-Over Artist \| Somali LinguistPhotoshop ExpertsSomalia	$30.7K	229	4.9 / 5(132)	$18/hr	66
18	CLChengxin L.Chinese English Translation/Tutoring/Interpretation/TranscriptionEnglish Translators WritersChina	$29.2K	52	5.0 / 5(20)	$33/hr	66
19	KSKoichi S.Native Japanese MBA holder / SEO & Marketing Copy writerAnimatorsJapan	$27.3K	45	5.0 / 5(26)	$25/hr	66
20	RSRana S.Arabic Teacher and TranslatorCustomer Support Plugin FreelancersMacedonia	$25.2K	283	5.0 / 5(27)	$16/hr	66
21	MAMohammed A. L.Medical Researcher \| Biostatistics \| Systematic Reviews & ManuscriptsDevops EngineersJordan	$22.5K	106	4.7 / 5(73)	$30/hr	64
22	AAAbdifatah A.Certified English-Somali Translator, Interpreter & LQA SpecialistPhotoshop ExpertsSomalia	$14.1K	117	4.7 / 5(86)	$25/hr	62
23	SAStella A.Transcription \| Translation \| Proofreading \| Editing \| LocalizationProduct DesignersGreece	$12.5K	37	5.0 / 5(11)	$40/hr	63
24	MEMohamed E.Top-Rated \| Translator & Voice-Actor (English, Arabic, Sudanese)TranslatorsUganda	$10.9K	55	5.0 / 5(31)	$30/hr	63