Upwork Insights
by
upsight
Insights
Agencies
Freelancers
Categories
Countries
Pulse
Methodology
Claim your agency
Win more on Upwork
Upsight
→
Insights
Agencies
Freelancers
Categories
Countries
Pulse
Methodology
Claim
Skills
/
More skills
More skills
Top Editorial Translation Professionals on Upwork
Upwork's hire page ↗
Freelancers
21
with $10K+ public earnings
Combined earned
$3.30M
band profiles counted at the floor
Median earned
$123K
median rate $23/hr
Combined jobs
7,725
across the top 21
#
Freelancer
Earned
Jobs
Rating
Rate
Score
1
JY
Jack Y.
Experienced English Chinese Translator
Computer Scientist
China
$441K
911
5.0
/ 5
(551)
$20/hr
75
2
MS
Martina S.
Italian Translator, Proofreader and Editor (EN-IT, FR-IT, DE-IT)
PHP Developers
Italy
$432K
1,299
4.9
/ 5
(874)
$33/hr
74
3
MH
Mary-Ann H.
Graphic designer / Translator
Transcriptionists
Norway
$318K
481
5.0
/ 5
(292)
$25/hr
74
4
JM
Jan M.
English-Czech Localization & AI Language QA Specialist
Object Localization Specialists
Czech Republic
$284K
402
5.0
/ 5
(188)
$25/hr
73
5
RG
Ruben G.
Portuguese Translator, Proofreader, Editor (Portugal/Brazil - English)
Editors
Portugal
$237K
326
4.9
/ 5
(310)
$18/hr
72
6
MJ
Marcus J.
Professional Translator, Proofreader and Author - German NativeSpeaker
Portait Painters
Germany
$213K
598
5.0
/ 5
(176)
$25/hr
72
7
HI
Hala I.
English to Arabic Translator
Devops Engineers
Jordan
$198K
313
5.0
/ 5
(195)
$20/hr
72
8
YA
Yurgenis Alejandro R.
English - Spanish Translator / Spanish Tutor
Latin Tutors
Venezuela
$192K
100
5.0
/ 5
(46)
$5/hr
72
9
AH
Arya H.
Native Persian (Farsi) translator, certified proofreader, ESL teacher
Delphi Developers
Turkey
$170K
1,203
5.0
/ 5
(1,078)
$30/hr
72
10
IA
Isabel A.
PhD Translator | EN/PT/ES/FR Localisation
Translators
Portugal
$131K
474
4.9
/ 5
(183)
$15/hr
70
11
LK
Liliia K.
Top Russian Translator & Writer | 13 Years | 2,000+ Hours
Unity 3d Developers
Thailand
$123K
441
5.0
/ 5
(214)
$25/hr
71
12
PG
Paulina G.
AI QA & Localization Expert | LLM Evaluation | Spanish (LATAM)
Translators
Mexico
$117K
134
5.0
/ 5
(84)
$60/hr
71
13
MS
Moirah S.
Expert Content Writer. Clear, Credible, Compelling
Copywriters
Uruguay
$107K
56
5.0
/ 5
(31)
$25/hr
70
14
KA
Kent A.
Expert Native German Translation | Localization | Proofreading
Proofreaders
Germany
$89.3K
365
5.0
/ 5
(240)
$10/hr
69
15
AO
Abraham O.
TRANSLATOR, PROOFREADER, Transcription/Data Entry English - Spanish
Translators
Mexico
$62.8K
169
4.9
/ 5
(64)
$25/hr
68
16
GF
Gonzalo Fernando C.
Periodista traductor / journalist translator
Copywriters
Venezuela
$54.2K
25
5.0
/ 5
(12)
$5/hr
68
17
MA
Mohamed A.
Bilingual Somali-English Translator
Photoshop Experts
Somalia
$52.2K
230
5.0
/ 5
(87)
$20/hr
68
18
HM
Hamdi M.
Experienced Transcriptionist & Translator
Transcriptionists
Norway
$38.5K
27
5.0
/ 5
(13)
$17/hr
67
19
SD
Simone D.
English-Italian Professional Translator, Writer, 13 years experience
Translators
Italy
$18.7K
82
5.0
/ 5
(32)
$23/hr
64
20
AH
Adam H.
Translation, proofreading, document formatting and graphic editing
Translators
Slovakia
$10.7K
64
4.8
/ 5
(24)
$10/hr
62
21
JH
Jihye H.
Multifaceted publishing expert writing, editing, and designing
Content Writers
South Korea
$10.5K
25
5.0
/ 5
(11)
$30/hr
63
Nearby
JavaScript ES6 Developers
Seaborn Developers
API Integration Professionals
Marketing Designers
Offshore Node Js Developers
Lead Generation Virtual Assistants
Website Building Consultants
Adobe Illustrator Experts
Run an agency on Upwork?
Upsight finds the jobs worth bidding on, writes the proposal, and tracks every reply, for the whole team.
See Upsight →