| 1 |  MAMohamad A.Ready-to-Publish Translations & AI ASR and translation post-editingFinancial Reporting AnalystsBrazil | $875K | 326 | 5.0 / 5(235) | $45/hr | 77 |
| 2 |  DYDavid Y.English to Arabic Translation & Localization | AI Data TrainingSubtitling FreelancersEgypt | $741K | 328 | 5.0 / 5(272) | $40/hr | 77 |
| 3 |  JYJack Y.Experienced English Chinese TranslatorComputer ScientistChina | $441K | 911 | 5.0 / 5(551) | $20/hr | 75 |
| 4 |  RMRaghda M.Software EngineerBlockchain DevelopersEgypt | $387K | 50 | 4.9 / 5(14) | $50/hr | 74 |
| 5 |  ARAyoub R.English/French/Arabic Sr Technical Customer Specialist & Voice-OverEmail MarketersMorocco | $332K | 204 | 4.9 / 5(143) | $13/hr | 74 |
| 6 |  JMJan M.English-Czech Localization & AI Language QA SpecialistObject Localization SpecialistsCzech Republic | $284K | 402 | 5.0 / 5(188) | $25/hr | 73 |
| 7 |  MAMarwa A.Arabic Localization | Translation | Branding & Graphic DesignTranslatorsUnited Arab Emirates | $279K | 666 | 5.0 / 5(281) | $35/hr | 73 |
| 8 |  HIHala I.English to Arabic TranslatorDevops EngineersJordan | $198K | 313 | 5.0 / 5(195) | $20/hr | 72 |
| 9 |  AAAmira A.Senior Arabic Freelance Legal Translator & Advisor (Localization) MTPEAosp FreelancersEgypt | $180K | 1,727 | 5.0 / 5(1,495) | $50/hr | 72 |
| 10 |  MSMaher S.Arabic TranslatorSocial Media MarketersTunisia | $173K | 257 | 5.0 / 5(135) | $18/hr | 72 |
| 11 |  SRsara R.English to Arabic translatorBlockchain DevelopersEgypt | $150K | 293 | 5.0 / 5(215) | $25/hr | 71 |
| 12 |  KAKholoud A.Hebrew, Arabic and English Translator, Editor and CopywriterLebanese Arabic Lebanon FreelancersEgypt | $118K | 399 | 4.9 / 5(207) | $30/hr | 70 |
| 13 |  WOWafaa O.English Arabic Translation & Localization | Data Annotation | OCRData AnalystsPalestinian Territories | $95.6K | 189 | 4.6 / 5(140) | $25/hr | 68 |
| 14 |  EMEma M.English-French -Arabic Translator| Voice over| SEOLebanese Arabic Lebanon FreelancersEgypt | $92.9K | 248 | 5.0 / 5(129) | $15/hr | 70 |
| 15 |  SPSorraya P.English - Thai Subtitle Translator, App-Web LocalizationUnity 3d DevelopersThailand | $90.5K | 373 | 4.8 / 5(225) | $20/hr | 69 |
| 16 |  KAKent A.Expert Native German Translation | Localization | ProofreadingProofreadersGermany | $89.3K | 365 | 5.0 / 5(240) | $10/hr | 69 |
| 17 |  SGSally G.Senior Translator En-Ar & CopywriterTranslatorsKuwait | $87.4K | 244 | 4.9 / 5(137) | $25/hr | 69 |
| 18 |  AAAbdulrahman A.Translator and ProofreaderDevops EngineersJordan | $80.2K | 366 | 4.9 / 5(170) | $16/hr | 69 |
| 19 |  AEAsmaa E.Arabic Translator and Copywriter - Arabic That Drives Your BusinessData MinersEgypt | $72.6K | 207 | 4.9 / 5(171) | $35/hr | 69 |
| 20 |  RERASHA E.Arabic/English Translator & TranscriberLebanese Arabic Lebanon FreelancersEgypt | $72.0K | 133 | 5.0 / 5(72) | $15/hr | 69 |
| 21 |  YSYahia S.English French Arabic Translation | Localization | Language ExpertInterpretation FreelancersFrance | $71.7K | 71 | 5.0 / 5(60) | $35/hr | 69 |
| 22 |  FCFlavia C.Expert Italian WebMarketing Translator (Fr/Eng/Sp - Italian)Capistrano DevelopersItaly | $70.3K | 269 | 4.9 / 5(71) | $18/hr | 69 |
| 23 |  SBSalah B.Expert Translator & CopywriterC Sharp DevelopersAlgeria | $68.9K | 354 | 5.0 / 5(92) | $20/hr | 69 |
| 24 |  MBMarwen B.English Arabic writer translator+lyrics writerMechatronics SpecialistsTunisia | $63.3K | 159 | 4.9 / 5(70) | $20/hr | 68 |
| 25 |  LELarbi E.Arabic/English/French Translator - 10+ Y - Proofreading & LocalizationTranslatorsMorocco | $60.9K | 118 | 4.9 / 5(59) | $30/hr | 68 |
| 26 |  OAOsman A.Arabic CopywriterSocial Media ManagersMalaysia | $56.7K | 23 | 5.0 / 5(12) | $25/hr | 68 |
| 27 |  MAMohammed A.Expert Graphic DesignerLogo DesignersPalestinian Territories | $55.9K | 94 | 5.0 / 5(51) | $55/hr | 68 |
| 28 |  HZHassan Z.English to Arabic & French Translator | Arabic LLM EvaluatorDeep Neural Networks FreelancersEgypt | $52.8K | 354 | 5.0 / 5(115) | $20/hr | 68 |
| 29 |  HAHeba A.Distinctive English-Arabic Translator.Data AnalystsPalestinian Territories | $49.6K | 238 | 5.0 / 5(131) | $15/hr | 68 |
| 30 |  MGMohammed G.Graphic DesignerBrand Identity DesignersEgypt | $48.7K | 187 | 4.6 / 5(123) | $20/hr | 66 |
| 31 |  MMMahmoud M.AI Training Data Expert | Audio, Image & Video Annotation SpecialistLebanese Arabic Lebanon FreelancersEgypt | $44.1K | 96 | 4.8 / 5(43) | $12/hr | 66 |
| 32 |  IQIman Q.Certified English-Arabic Translator | Content WriterData AnalystsPalestinian Territories | $40.1K | 247 | 4.9 / 5(177) | $20/hr | 67 |
| 33 |  SBSara B.Expert Trilingual Translator-Proofreader-Localiser Ar - Fr - EnGhostwritersMorocco | $38.9K | 521 | 5.0 / 5(399) | $20/hr | 67 |
| 34 |  YKYousra K.Translator | Proofreader | CopywriterElectronics FreelancersAlgeria | $38.4K | 40 | 4.9 / 5(17) | $20/hr | 66 |
| 35 |  HMHadia M.En-Arabic Translator | Data Entry | Virtual Assistant | Web ResearchData AnalystsPalestinian Territories | $37.7K | 292 | 4.9 / 5(136) | $5/hr | 67 |
| 36 |  MAMervat A.English-Arabic Translator|Arabic Proofreader|TranscriptionisGrammar FreelancersPalestinian Territories | $34.7K | 89 | 5.0 / 5(65) | $19/hr | 66 |
| 37 |  ABAhmed B.AI Data Annotation - Turkish/Arabic Translator - Data StewardTypistsEgypt | $33.8K | 9 | 5.0 / 5(6) | $20/hr | 67 |
| 38 |  AMAnton M.MD | MSc Epi | Real-World Evidence for Digital Health | AR - EN - DETypescript DevelopersEgypt | $31.7K | 16 | 4.9 / 5(9) | $25/hr | 66 |
| 39 |  RJRiham J.Arabic Localization Specialist, AI Language Evaluator & Content EditorSoftware Design FreelancersPalestinian Territories | $29.7K | 151 | 5.0 / 5(124) | $25/hr | 66 |
| 40 |  OEOussama E.Python Automation | Web Scraping & Data QA | English, Arabic & FrenchAccountantsMorocco | $29.3K | 86 | 5.0 / 5(63) | $20/hr | 66 |
| 41 |  HMHossam Mohamed M.Ar-En Translation & Transcription - Virtual assistanceTranslatorsKuwait | $26.6K | 70 | 5.0 / 5(34) | $29/hr | 66 |
| 42 |  AAAsma A.Copywriter and translator | Front-end developerReact.js DevelopersAlgeria | $25.4K | 113 | 4.9 / 5(76) | $15/hr | 65 |
| 43 |  SAShaima A.General Virtual Assistant | Social Media Manager | Arabic TranslatorWeb DesignersSaudi Arabia | $24.8K | 78 | 5.0 / 5(44) | $20/hr | 65 |
| 44 |  CGCharbel G.Ai Video Creator - Arabic Voice OverVideo EditorsLebanon | $24.6K | 66 | 5.0 / 5(32) | $15/hr | 65 |
| 45 |  HCHabiba C.Translator, Trascriber, Content moderation, Data entryC Sharp DevelopersMorocco | $24.4K | 3 | 5.0 / 5(1) | $4/hr | 65 |
| 46 |  MHMarwan H.Customer Experience Specialist | AI Training & Quality AssuranceLogo DesignersLebanon | $22.6K | 69 | 5.0 / 5(46) | $25/hr | 65 |
| 47 |  JAJafar A.Management & AnalysisData ScientistsSaudi Arabia | $22.0K | 24 | 5.0 / 5(16) | $10/hr | 65 |
| 48 |  HDHadjer D.Eng-French-Arab-Spanish-Tamazight-Berber Translator and proofreaderBlender FreelancersAlgeria | $21.7K | 30 | 5.0 / 5(7) | $12/hr | 65 |
| 49 |  AAAhmed A.Professional English-Arabic Translator| Proofreader| TranscriberProofreadersEgypt | $20.3K | 60 | 5.0 / 5(28) | $18/hr | 65 |
| 50 |  LALulwa A.Transcriber, Translator, VO ActressTranslatorsKuwait | $20.1K | 7 | 4.4 / 5(4) | $25/hr | 62 |
| 51 |  SESara E.Certified Translator EN-FR-AR | Transcription | ProofreaderTranscriptionistsMorocco | $19.5K | 90 | 5.0 / 5(33) | $15/hr | 65 |
| 52 |  TATarik A.Senior Arabic Editor & Copywriter | Former Al Jazeera JournalistEditorsAlgeria | $18.4K | 74 | 5.0 / 5(47) | $80/hr | 64 |
| 53 |  BABeshoy A.Doctor || Medical Tutor || En/Ar Medical InterpreterTranscriptionistsEgypt | $17.7K | 95 | 4.8 / 5(63) | $20/hr | 63 |
| 54 |  MFMonira F.Academic (English-Arabic) Translator/ResearcherGrammar FreelancersPalestinian Territories | $15.6K | 11 | 5.0 / 5(10) | $15/hr | 64 |
| 55 |  YAYassine A.|French & English| Virtual Assistant/Project ManagerDocker FreelancersMorocco | $15.3K | 40 | 4.9 / 5(15) | $10/hr | 63 |
| 56 |  LALama A.English-Arabic Translator | Content WriterSEO ExpertsPalestinian Territories | $14.5K | 31 | 5.0 / 5(24) | $24/hr | 64 |
| 57 |  AAAlaa A.English to Arabic TranslatorGrammar FreelancersPalestinian Territories | $11.4K | 47 | 5.0 / 5(34) | $20/hr | 63 |
| 58 |  MEMohamed E.Top-Rated | Translator & Voice-Actor (English, Arabic, Sudanese)TranslatorsUganda | $10.9K | 55 | 5.0 / 5(31) | $30/hr | 63 |