| 1 |  MKMareike K.English to German Translator | Localization & HealthcareObject Localization SpecialistsUnited States | $535K | 431 | 5.0 / 5(338) | $50/hr | 75 |
| 2 |  AUAndré U.Native German Translator, Proofreader, Linguist, English to GermanProduct ManagersGermany | $398K | 647 | 5.0 / 5(387) | $33/hr | 74 |
| 3 |  KLKim L.High-quality translations and localizations, MTPE, AIObject Localization SpecialistsDominican Republic | $396K | 238 | 5.0 / 5(138) | $25/hr | 74 |
| 4 |  AMAnja Maria L.Native German Speaker - Translations & ProofreadingDigital Signal Processing FreelancersGermany | $384K | 130 | 4.7 / 5(79) | $40/hr | 73 |
| 5 |  CPCarsten P.SEO Copywriting, Translation & Localization Specialist (ENG-GER)Portait PaintersGermany | $299K | 139 | 5.0 / 5(86) | $79/hr | 74 |
| 6 |  SHSophie H.German Literary Translator, Proofreader & Editor | Englisch to GermanJavascript DevelopersChile | $248K | 149 | 4.7 / 5(82) | $35/hr | 72 |
| 7 |  IJIrene J.English-German & Italian-German TranslatorWordpress DevelopersAustria | $247K | 485 | 5.0 / 5(357) | $50/hr | 73 |
| 8 |  OAOmar Alaa R.EN/FR/ES/DE Translator | Localization, MTPE & Proofreading SpecialistZapier DevelopersCanada | $238K | 1,074 | 4.7 / 5(600) | $30/hr | 71 |
| 9 |  MJMarcus J.Professional Translator, Proofreader and Author - German NativeSpeakerPortait PaintersGermany | $213K | 598 | 5.0 / 5(176) | $25/hr | 72 |
| 10 |  DMDragan M.German eCommerce Copywriter and English to German TranslatorContent WritersAustria | $211K | 184 | 4.9 / 5(89) | $45/hr | 72 |
| 11 |  CPCarlos P.English to Spanish Localization Expert | Native Translator | Top RatedReact.js DevelopersSpain | $208K | 418 | 5.0 / 5(301) | $15/hr | 72 |
| 12 |  LBLena B.Creative Social Lead & Content StrategistContent CreatorsGermany | $207K | 287 | 4.9 / 5(118) | $40/hr | 72 |
| 13 |  ASAhmed S.Certified Translator(German, Portuguese, Italian,Dutch and Spanish)TranslatorsEgypt | $205K | 1,007 | 4.9 / 5(723) | $5/hr | 72 |
| 14 |  SOSven Ole S.Copy Writer (German) and Localization PRO (German/Eng) - PR specialistEvent ManagersGermany | $204K | 144 | 5.0 / 5(114) | $65/hr | 72 |
| 15 |  TOTosin O.Native English (EN) | German (DE) | Dutch (NL) TranslatorBiostatisticianNigeria | $203K | 697 | 4.9 / 5(345) | $25/hr | 72 |
| 16 |  HIHala I.English to Arabic TranslatorDevops EngineersJordan | $198K | 313 | 5.0 / 5(195) | $20/hr | 72 |
| 17 |  MMMarc M.German Localization Expert | Shopify, SaaS & Website AuditsPortait PaintersGermany | $183K | 454 | 5.0 / 5(256) | $39/hr | 72 |
| 18 |  ASAnna S.Translator and Content WriterGhostwritersAustria | $174K | 46 | 5.0 / 5(20) | $50/hr | 72 |
| 19 |  AFAnja F.Health + Medical Copywriter, Certified Translator, German Voice ActorResume WritersGermany | $165K | 83 | 5.0 / 5(48) | $40/hr | 71 |
| 20 |  VSVolker S.I am a native German content writer and translator EN-DE from AustriaWordpress DevelopersAustria | $138K | 133 | 5.0 / 5(81) | $45/hr | 71 |
| 21 |  GCGerrit C.German Translator | Web Content Localization & TranscreationEmail MarketersGermany | $136K | 62 | 5.0 / 5(27) | $25/hr | 71 |
| 22 |  LGLaszlo G.English, German and Hungarian translator, writer, editorRegular Expressions FreelancersHungary | $127K | 506 | 4.9 / 5(273) | $25/hr | 70 |
| 23 |  TPThomas P.German Creative Content Writer - independent JournalistTranslatorsMexico | $114K | 221 | 4.6 / 5(129) | $45/hr | 69 |
| 24 |  MBMarc B.German Marketing Strategist | SEO | Copywriting | E-CommerceContent WritersSwitzerland | $104K | 54 | 5.0 / 5(29) | $69/hr | 70 |
| 25 |  FAFlorence A.Professional Translator ( English - German)Dutch To English TranslatorsGermany | $89.8K | 302 | 4.9 / 5(114) | $25/hr | 69 |
| 26 |  KAKent A.Expert Native German Translation | Localization | ProofreadingProofreadersGermany | $89.3K | 365 | 5.0 / 5(240) | $10/hr | 69 |
| 27 |  MMManfred M.Translation, Proofreading and Copy EditorDigital MarketersAustria | $87.8K | 555 | 4.8 / 5(246) | $13/hr | 69 |
| 28 |  MBMarion B.German Translator & TranscreatorVideo EditorsCambodia | $81.0K | 138 | 5.0 / 5(122) | $25/hr | 69 |
| 29 |  LOLisa O.Experienced Translator & Grant Writer (English/German)Grant WritersGermany | $63.2K | 124 | 5.0 / 5(106) | $75/hr | 69 |
| 30 |  CPClaudio P.German, English, Portuguese, translator, transcriber, lawyerResearch AssistantsBrazil | $60.9K | 301 | 5.0 / 5(140) | $25/hr | 68 |
| 31 |  LLLiangzhou L.Localization QA Specialist | Translation Audit | GDPR & UX Language ExMicrosoft Word ExpertsChina | $59.4K | 197 | 5.0 / 5(140) | $56/hr | 68 |
| 32 |  SRSandra R.German Content Writer & Translator | SEO & Legal/Edu ContentPortait PaintersGermany | $56.0K | 148 | 4.9 / 5(69) | $28/hr | 68 |
| 33 |  BBBlessing B.Translation Project Manager | Swedish/German | English TranslatorTranslatorsGermany | $55.8K | 198 | 4.9 / 5(98) | $25/hr | 68 |
| 34 |  GHGünther H.English-German translation and proofreading in German.Data ScientistsGermany | $54.9K | 182 | 5.0 / 5(70) | $20/hr | 68 |
| 35 |  FLFlorian L.Translator, Proofreader and Voice Recording (e.g. for AI learning)Data EngineersGermany | $52.4K | 157 | 5.0 / 5(92) | $28/hr | 68 |
| 36 |  CHChanunrat H.Voice Talent for Youtube, English to Thai, Voice editing, TranslatorThai TranslatorsThailand | $50.0K | 73 | 5.0 / 5(40) | $30/hr | 68 |
| 37 |  TDTanja D.English to German Translation | Proofreading | Native GermanExcel ExpertsGermany | $48.2K | 413 | 4.8 / 5(250) | $45/hr | 67 |
| 38 |  AKAnnika K.Native German: Content Writer, Translations, Proofreading, SEO & GEOGerman To Spanish TranslatorsGermany | $41.1K | 69 | 5.0 / 5(11) | $25/hr | 67 |
| 39 |  MSMarlene S.German Localization Expert for Apps, Websites, and E-CommerceData ScientistsGermany | $35.7K | 112 | 4.9 / 5(35) | $40/hr | 66 |
| 40 |  LHLea H.German localizer and SEO writerContent WritersAustria | $32.9K | 18 | 4.6 / 5(9) | $60/hr | 64 |
| 41 |  CLCharles L.German Customer Service and Web Research and Data Entry SpecialistVideo EditorsGhana | $18.7K | 36 | 4.1 / 5(17) | $3/hr | 60 |
| 42 |  KTKafayat T.English-German Transcriber, Translator, Proofreader, Subtitle ExpertSalesforce ExpertsGermany | $17.8K | 138 | 4.8 / 5(80) | $10/hr | 64 |
| 43 |  VCVahidin C.German VA / SEO Writing / AI Proofreading / Translation / LocalizationBosnian Translators And WritersBosnia and Herzegovina | $16.8K | 313 | 4.9 / 5(178) | $13/hr | 64 |
| 44 |  SLSven L.German Linguist | Translation and Interpretation SpecialistGerman To English TranslatorsUnited States | $16.1K | 39 | 5.0 / 5(10) | $23/hr | 64 |