Upwork Insightsby upsight

Claim your agency Win more on UpworkUpsight

More skills

Top Literary Translators on Upwork

Upwork's hire page ↗

Freelancers

22

with $10K+ public earnings

Combined earned

$2.75M

band profiles counted at the floor

Median earned

$76.8K

median rate $23/hr

Combined jobs

7,155

across the top 22

#	Freelancer	Earned	Jobs	Rating	Rate	Score
1	MSMartina S.Italian Translator, Proofreader and Editor (EN-IT, FR-IT, DE-IT)PHP DevelopersItaly	$432K	1,299	4.9 / 5(874)	$33/hr	74
2	MGMiguel G.English-Spanish Translator \| Mexican Spanish \| Medical & LocalizationAcademic TranslatorsUnited States	$359K	286	5.0 / 5(183)	$35/hr	74
3	DKDaniela K.English to German Translator, Localization expert 14+ Years ExperienceObject Localization SpecialistsUnited States	$331K	1,049	5.0 / 5(678)	$30/hr	74
4	SHSophie H.German Literary Translator, Proofreader & Editor \| Englisch to GermanJavascript DevelopersChile	$248K	149	4.7 / 5(82)	$35/hr	72
5	MJMarcus J.Professional Translator, Proofreader and Author - German NativeSpeakerPortait PaintersGermany	$213K	598	5.0 / 5(176)	$25/hr	72
6	HIHala I.English to Arabic TranslatorDevops EngineersJordan	$198K	313	5.0 / 5(195)	$20/hr	72
7	NPNicola P.Professional English - Italian Translator & ProofreaderEnglish To Italian TranslatorsItaly	$131K	527	5.0 / 5(423)	$30/hr	71
8	PJPríamo J.Top Rated Translation \| Localization ServicesFinancial Reporting AnalystsBrazil	$124K	360	4.8 / 5(232)	$35/hr	70
9	KAKent A.Expert Native German Translation \| Localization \| ProofreadingProofreadersGermany	$89.3K	365	5.0 / 5(240)	$10/hr	69
10	MBMarion B.German Translator & TranscreatorVideo EditorsCambodia	$81.0K	138	5.0 / 5(122)	$25/hr	69
11	MEMaria E.Translator, proofreader and copywriter EN, DE, FR, CAT into ESZapier DevelopersSpain	$77.8K	452	5.0 / 5(184)	$12/hr	69
12	DCDiana C.Certified Spanish Translator, Proofreader, LocalizerCatalan To English TranslatorsDominican Republic	$75.8K	333	5.0 / 5(171)	$20/hr	69
13	SBSalah B.Expert Translator & CopywriterC Sharp DevelopersAlgeria	$68.9K	354	5.0 / 5(92)	$20/hr	69
14	MOMarc Olivier L.English to Canadian French Translator / Proofreader / LocalizationTron FreelancersCanada	$64.9K	139	5.0 / 5(30)	$19/hr	68
15	TZThijmen Z.Dutch Copywriter and English to Dutch Translator (SEO-expert)Dutch To English TranslatorsNetherlands	$60.5K	204	4.8 / 5(112)	$45/hr	67
16	TPTiago P.Expert Brazilian Portuguese Translation and LocalizationBrazilian Portuguese To English TranslatorsBrazil	$51.9K	88	4.9 / 5(40)	$15/hr	68
17	YRYuri René G.EN/SP/FR/CA Translator: Localization & Proofreading Expert \| Agency AICatalan To English TranslatorsMexico	$40.4K	227	4.8 / 5(137)	$20/hr	66
18	KMKONUL M.Azerbaijani, English, Russian,TurkishContent WritersAzerbaijan	$29.7K	48	5.0 / 5(18)	$18/hr	66
19	AAAhmed A.Professional English-Arabic Translator\| Proofreader\| TranscriberProofreadersEgypt	$20.3K	60	5.0 / 5(28)	$18/hr	65
20	ISIryna S.EN to Ukrainian/Russian \| Thoughtful localization of complex contentProofreadersUkraine	$18.3K	73	5.0 / 5(41)	$27/hr	64
21	YFYelyzaveta F.Ukrainian & Russian Translator \| Localization \| Editing & ProofreadingProofreadersUkraine	$18.0K	68	5.0 / 5(15)	$30/hr	64
22	MLMax Ludovic P.Transcriber/ Translator/ProofreaderVideo EditorsHaiti	$17.4K	25	4.6 / 5(7)	$15/hr	62

NearbyJavaScript ES6 Developers Seaborn Developers API Integration Professionals Marketing Designers Offshore Node Js Developers Lead Generation Virtual Assistants Website Building Consultants Adobe Illustrator Experts

Run an agency on Upwork?

Upsight finds the jobs worth bidding on, writes the proposal, and tracks every reply, for the whole team.

See Upsight →